为了纪念莎士比亚诞辰450周年，澎湃特邀配音表演艺术家童自荣老师朗读了《哈姆雷特》片段。
生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题；默然忍受命运的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的无涯的苦难，通过斗争把它们扫清，这两种行为，哪一种更高贵？死了；睡着了；什么都完了；要是在这一种睡眠之中，我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，那正是我们求之不得的结局。死了；睡着了；睡着了也许还会做梦；嗯，阻碍就在这儿：因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故；谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？谁愿意负着这样的重担，在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗，倘不是因为惧怕不可知的死后，惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国，是它迷惑了我们的意志，使我们宁愿忍受目前的磨折，不敢向我们所不知道的痛苦飞去？这样，重重的顾虑使我们全变成了懦夫，决心的赤热的光彩，被审慎的思维盖上了一层灰色，伟大的事业在这一种考虑之下，也会逆流而退，失去了行动的意义。且慢！美丽的奥菲利娅！——女神，在你的祈祷之中，不要忘记替我忏悔我的罪孽。
原标题：童自荣为我们朗读了“生存还是毁灭” 更多热点信息查看芒果配音官网，配音联系QQ：2853773897
【免责声明】 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系
我们在24小时内删除。联系邮箱:gw@mg12345.com）
世嘉(SEGA)旗下备受欢迎的索尼克系列即将迎来最新力作。《索尼克×夏特世代重启》预计于2023年10月25日在多个平台同步发售，包括PlayStation5、
虽然《合金装备3：重制版》最初制作的时候只是想要升级一下游戏画面，但最终科乐美还是带来了很多新的内容与改进——其中也包括了游戏的对话。而最近，斯内克的配音演员D
高口碑动画电影《蓦然回首》改编自日本知名漫画家藤本树的同名人气作品，即将于10月26日全国艺联专线上映，今日全面开启预售，并发布“终会相遇”版预告和海报，揭开藤
2024年第十七届中国国际儿童电影展暨第二届济南儿童戏剧节即将拉开帷幕，第十七届中国国际儿童电影展，是中国儿童电影百年华诞之后举行的第一届，10月20日-26日
“什么是融媒体？记者是怎么采访的呢？主持人播新闻的时候稿子是背出来的吗？广播、电视节目是怎么播出去的呢？”……走！跟随我们的小记者一起到现场看一看～为进一步培养
可能有些朋友不知道，前段时间索尼被玩家喷了。挨喷的是刚上PC端的战神5，从希腊杀到北欧的奎秃子，这回吃了不少差评。不过其他地方玩家的差评，主要是集中在BUG、优
10月，桃裤鹅三家分别抬上了《七夜雪》《春花焰》《锦绣安宁》三部古偶，新一轮的古偶之战又开始了，不过目前还在鏖战中，谁能胜出有待观察。从今年播放过的古偶来看，市
10月17日，由中央广播电视总台综合频道策划制作的中国首部文生视频AI动画片《千秋诗颂》新一批节目将于总台央视综合频道（CCTV-1）18点档播出（央视频App
10月17日，“明日主播——第七届上海大学生主持新人赛”在上海教育电视台演播厅圆满落下帷幕。经过激烈角逐，26位主持新人斩获大赛“最佳主持新人奖”（3名）、“优
法国独立游戏开发公司SandfallInteractive今日发布了其备受期待的首部作品《光与影：33号远征队》的一段全新预告片，展示了最新的游戏玩法，并揭露了
“我是**医院的副主任医师，有一款产品推荐给大家……”“**医院医生、**医学会委员、医学博士推荐”……有这些头衔的“白大褂”在推荐某款产品，是不是大大提高了可
“全媒体时代，越是众声喧哗，主流媒体及时发声就愈发关键，正确开展舆论引导就更需水平。对舆论热点，不失语、不误读，不失准、不失向，做到亮明观点态度、引导舆情走势、
配音师
