日前韩剧《屋塔房王世子》又火了一把。视频中的“王世子”和“他的大臣们”组成诈骗团伙进行电话诈骗，被抓后还说着一口南汇话，交代犯罪事实。”这一视频在朋友圈、论坛、微博里被纷纷转发。该视频是浦东警方与民间配音高手“小程哥哥”合作创作的宣传防电信诈骗的配音作品。

  　 防电信诈骗配音视频“三国演义版”和“屋塔房王世子版”，分别截取了经典国产剧《三国演义》和当红韩剧《屋塔房王世子》中为人熟知的片段，并配 上南汇本地话，颇为有趣。“三国版”中，马谡化身电信诈骗中的“领导”，骗取了退休爷叔的多年积蓄；诸葛亮变身民警，将“骗子领导”捉拿归案。而在“屋塔房王世子版”中，王世子与三个同伴组成诈骗团伙进行电信诈骗，有人装“电信工作人员”，有人冒充“法院”，王世子便是传说中的“领导”，不料东窗事发， 进了警方的留置室，巧的是，被骗的就是办案警官的老婆。“我被我老婆摸得身上硬币都没了”、“原来长得好就可以当‘领导’”等台词笑点频出，让人不禁喷饭。“屋塔房王世子版”的配音视频通过上海市公安局浦东分局的官方微博和微信率先曝光，被网友们盛赞“脑洞大开”、“创意无限”。

      这两段搞笑视频的配音作者“小程哥哥”在浦东当地颇有名气。“小程哥哥”名叫程钦磊，热衷于网络配音，去年5月首次尝鲜用南汇话配音，取得了很好的反响，之后便坚持创作，至今已有150多个作品。

　   用南汇方言讲笑话，这也为网络配音打好了基础。”

　　谈起与浦东警方合作制作防电信诈骗短片，程钦磊表示，刚开始听说感到非常吃惊，但也很荣幸能为宣传防骗知识尽力。“我亲身就遭遇过不少电信诈骗 的事例。有次我上午在淘宝上买了个东西，下午就有骗子打电话给我说买的东西有问题，要转账之类的，我当即就挂电话了。我还收到过很多诈骗短信。好在我警惕 性比较高，没有中过招。”他告诉记者，能在娱乐网友的同时宣传防骗，觉得很有意义。

       浦东公安分局治安支队基层指导科张翼表示，作为一种严重侵害群众财产的犯罪行为，电信诈骗案件时有发生，电信诈骗团伙时常改变诈骗手段，让不少市民防不胜防。

　　张翼介绍，浦东新区地广人多，且流动人口总量大，给防诈骗工作带来很大困难，因此浦东警方在防骗宣传上利用传统方式和新媒体共同发力，“民警定 期进社区开展防骗宣传和讲课，但不少上班族都是朝九晚五，他们变成了宣传的‘空白区’。另外，由于年轻人善于使用网银、支付宝等手段，绕开了警方重点监控 的银行柜台，给骗子提供了可乘之机，所以现在上当的反倒是年轻人居多。”为此，浦东警方在办公楼、电梯、户外广告牌等醒目位置投放公益广告，并采取微视频等方式在网络上传播，以堵住年轻人易受骗的“缺口”。

　　张翼表示，她无意中看到“小程哥哥”的搞笑配音视频，觉得这是个在年轻人中传播宣传防电信诈骗的好方法，便开始与“小程哥哥”接洽合作。 “我们准备好剧本台词，将防骗知识的重点贯穿剧本，小程哥哥负责配音和润色，让视频更加有趣。”她透露，方言贴近市民生活，不少年轻人也喜闻乐见，并且为 了扩大适用面，警方还专门配上了字幕，让不懂方言的市民也能听得懂。

      这两个配音视频中都提到“片子领导”。张翼表示，适逢岁末年初，有些诈骗团伙会冒充“领导”来电，让你准备好“红包”人，然后会用各种借口推脱时间来不及并要求使用转账汇款，利用有些人对领导的恐惧和讨好的心态，趁机实施诈骗。这种诈骗手段时下较为流行，需要当心。