最近，网友“小夏”制作的一段搞笑配音视频《钱呐！钱》在网上走红。该视频改编了原来的台词，不过听上去和原版电视剧的声音有惊人的相似。网上一片叫好声，将其誉为“神作”。早就因网上配音佳作而备受瞩目的视频作者小夏，日前接受记者采访时透露，自己在改编配音时会苦练台词中那些使用率高的关键词，希望能继续带给网友更多好玩好看的作品。

　　视频一周点击量百万

　　《钱呐！钱》时长9分45秒，以5个片段，调侃了生活在大都市的年轻人有可能遭遇到的几大“杯具”，如房租涨价、高额人情、加薪无望、股票跌停等。仅一周多点的时间，这个视频的点击量就突破了百万。

　　“我要把房租提高两成，你明天就把钱打到我的银行卡里吧”……据小夏介绍，视频《钱呐！钱》中出现的涨房租、高额人情等大部分段子都源于自己的亲身经历，仅有少量笑料取自网络。从创意到制作完成，全部工作都由她一人完成，耗时仅一周，其中所有配音的制作都是在家里完成的。“只需要关好门窗，和父母打好招呼就可以了。”“我爹娘是百分之一百支持，这个作品大家喜欢，他们比我还兴奋呢！我爹成天抱着电脑分享评论，我娘一直做好后勤工作，怕我录音起来就不吃饭。他俩的全程‘监制’也会给我带来很多灵感。”

　　虽然得到了父母的肯定，但是小夏却因为打扰到邻居而抱有歉意，“我一直觉得隔壁在敲墙。”

　　母亲逼婚，逼出经典改编台词

　　小夏之前的两部作品《春节那点事儿》和《春节回家难不难》，也在网上享有很高人气。

　　对于春节长假后就“火了”的视频《春节那点事儿》，网友们称其中两个片段——“容嬷嬷逼婚”和“宫心机诈胡”最有喜感。小夏坦言，这里面的桥段都源于她自己的真实生活。“逼婚那段我开始只是嘴里说说，没想真的做，怕我娘心里不高兴，觉得我丑化她之类，毕竟那些台词都是她的原话，比如‘你什么时候嫁人？就算不嫁人先找个男朋友处着也行。你告诉我，你要什么样的，多高个，啥工作，啥学历，我帮你找’，等等。结果我娘一听我试录的几句，差点没从沙发上笑翻到地上。后来我娘保证不会记仇且不会再逼婚！”

　　“至于打麻将，其实家里最容易诈胡的就是我。因为自己刚学又上瘾，有时候九饼九条都分不清楚，而且沈阳麻将规矩还很多，于是我经常闹笑话。”小夏担心不熟悉麻将的网友看完没有共鸣，曾考虑过删除这段，在父亲这个麻将高手的坚持下才保留下来，“没想到网上对这段的反响很好”。

　　［配音诀窍］挑出原声中最常用的关键词，反复练习

　　小夏告诉记者，她从小就很喜欢听港台剧配音，而且声线天生有些不稳，平时说话也会变音玩玩。

　　2008年机缘巧合，被朋友拉进了网配(网络配音)圈，才发现原来不是必须专业出身才有机会做配音，然后就经常穿梭在各个配音社里混些小龙套，一直在不停地练习和考核。她还参加了当地某配音比赛，顺利晋级50强，还因此进入沈阳交通广播电台声优团兼职配音工作。“这应该就是比较大的转折点，我终于可以从‘玩’转为‘做’了。”

　　对于网友们对于她配音很像的肯定，小夏回应称:“我倒觉得大家说像，并不是说我配得好，只是说明原声太出色了，只要稍微有一点贴近，大家就会回想起原声。”小夏还透露了一个小窍门，挑出原声中最常用的关键词，反复练习，比如孙悟空的“师父”、许仙的“娘子”、白素贞的“官人”、容嬷嬷的“皇后娘娘”等，“因为大家对这些高频率使用的关键词印象最深，所以只要把这些词模仿像了，大家就觉得所有的台词都像了”。

　　小夏建议，有志尝试配音的朋友不要盲目迷恋网配圈里的所谓大神，学习一个非专业的声音，很难进到专业领域。还有就是不要急于练习变声，“很多新朋友在刚开始练习配音就开始学变声，这样很容易邯郸学步，自己声线都抓不住”。

　　“下一个作品大概是在七八月份出来，主题还没确定。”小夏想找找新灵感，并希望有机会能当职业的配音演员。